Close
1/2

10-minute mixed poppy-seed cake with apples and chocolate

makový koláč

1/2

10-minute mixed poppy-seed cake with apples and chocolate

0
(0)

  • Easy to prepare
  • 12 portions
  • 40 minutes
Jan, 19. 01. 2026
makový koláč

This quick mixed poppy-seed cake with apples and chocolate is ideal when you need something sweet without lengthy preparation. You can find similar quick desserts in the overview recepty and also in the category moučníky, where sheet cakes and simple bundt cakes are consistently the most popular.

The poppy-seed cake is wonderfully moist thanks to the sour cream, the apples give it freshness and the chocolate glaze turns it into a dessert that pleases young and old. The whole preparation is simple: just mix the ingredients, pour onto a baking tray and after baking pour over with chocolate.

For 12 portions

Ingredients

Batter:

Chocolate glaze:

Preparation procedure

  • Peel the apples, remove the cores and cut into smaller pieces. Sprinkle them with ground cinnamon and set aside.
  • In a bowl, whisk the eggs with the granulated sugar and vanilla sugar until light and frothy. Add the oil and sour cream and mix briefly.
  • Gradually mix in the all-purpose flour combined with the baking powder, a pinch of salt and the ground poppy seeds.
  • Finally add the prepared apples and mix everything into a smooth, semi-fluid batter.
  • Spread the batter onto a baking tray lined with parchment paper. Bake in a preheated oven at 170 °C for about 25–30 minutes, until the cake is baked and the surface is lightly golden.
  • Melt the chocolate in a double boiler or in the microwave, stir in the oil and pour the finished glaze over the still-warm cake. Let set.

Quick facts

  • Servings: approx. 12

  • Preparation time: 10 minutes

  • Baking time: 25–30 minutes

  • Total time: approx. 40 minutes

Tips to keep the cake moist

  • If the apples are very juicy, lightly pat them dry with a paper towel beforehand.

  • Pour the glaze onto the still-warm cake – it spreads better and adheres nicely.

  • Cut the cake only after the chocolate has set; the slices will be clean.

mrkvový koláč

Cup carrot cake made with nut dough and lemon-quark cream

desserts
60 minutes
0
(0)
27. 01. 2026 Jan
buchta

Sunken cake with pudding, peaches and cream

desserts
50 minutes
0
(0)
27. 01. 2026 Jan
sněhové řezy

Caramel meringue slices – luxurious layered dessert

desserts
120 minutes
0
(0)
27. 01. 2026 Jan